Oct 31, 2012 the florentine codex, a unique manuscript dating from 1577 preserved in the medicea laurenziana library in florence, is for the first time available online in digital format, the library of congress announced today. Mar 21, 20 florentine codex, book 2 last week i decided to take a look at the wikipedia entry for the florentine codex to see if it needed any help. The nahuas recorded their culture and history in their own language in the right text column, and sahagun had the nahuatl translated into spanish in the left text column. It is written in alphabetic script, another introduction. Shop and eat like a florentine, revised edition pocket size, 8 walking tours showcasing the best shops, fullcolor photos. Earthly things monographs of the school of american re volume 11 9781607811664. Anderson has 15 books on goodreads with 511 ratings. He is the recipient of the 2018 pen america literary service. The florentine codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000.
Aztec introduction of the greattailed grackle in ancient. Two of the worlds leading scholars of the aztec language and culture h. Unfollow florentine codex to stop getting updates on your ebay feed. October 31, 2012 world digital library adds florentine codex press contact. His epic works the dark tower and it are the basis for major motion pictures, with it now the highest grossing horror film of all time. The codex was compiled over the last four decades of sahaguns life.
Also from europe are the style of tunic worn by the craftsmen shown here and images of christian saints. Featherworking scenes, florentine codex, book 9, ca. Florentine codex project gutenberg selfpublishing ebooks. Composed of twelve books, a total of some 2,400 pages of text accompanied by a staggering 2,468 ink and color illustrations, and organized by individual topic e. This immense undertaking is the first complete translation into any language of sahaguns nahuatl text, and. Book xi, the longest in the codex, is a treatise on natural history. Florentine codex top results of your surfing florentine codex start download portable document format pdf and e books electronic books free online rating news 20162017 is books that can provide inspiration, insight, knowledge to the reader. These practice questions will help you master the material. Two of the worlds leading scholars of the aztec language and culture have translated sahaguns monumental and encyclopedic study of native life in mexico at the time of the spanish conquest. Following the traditional division of knowledge common to many european encyclopedic works, the florentine codex deals with all things divine or rather idolatrous, human and natural of new spain. The florentine codex is considered the result of a complicated transculturation process. The digital florentine codex latin america visualized. Written between 1540 and 1585, the florentine codex so named because the manuscript has been part of the laurentian librarys collections since at least 1791 is the most authoritative statement we have of the aztecs lifeways and traditionsa rich and intimate yet panoramic view of a doomed people. This is an english language translation of the original sidebyside spanish.
Earthly things monographs of the school of american re 9781607811664. The florentine codex has bound pages, a type of book introduced to nahuas by europeans. Mar 16, 2016 this process is embodied in the characteristics and physical appearance of the florentine codex. The florentine codex is a complex document, assembled, edited, and appended over decades.
Some thoughts on sahagun and the florentine codex mv lindsey. Thus, having dealt with higher beings and humans, sahagun turns to. Pages 1143 received 23 sep 2016, accepted 11 jul 2017, published. Anderson and charles dibble, following in the tradition of nineteenthcentury mexican scholars francisco del paso y troncoso and joaquin garcia icazbalceta. The three bound volumes of the florentine codex are found in the biblioteca medicealorenziana palat. Then they climbed up, carrying gifts in their arms.
Representations of hands in the florentine codex by. Its 12 books, richly illustrated by indigenous artists, cover the aztec religion and calendar, economic and social life, aztec history and mythology, the use of plants and animals and the spanish conquest as seen through the eyes of the native. Book three describes in detail the excitingand sometimes bloodyorigin stories of uitzilopochtli, titlacauan, and quetzalcoatl. Archaeological and historical evidence florentine codex. World digital library adds florentine codex library of. Take a quick interactive quiz on the concepts in aztec florentine codex. In his new novel, 112263, it is a rabbit hole into the past that pops up in lisbon falls, a woebegone corner of maine. The florentine codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by nahua artists in the sixteenth century. General history of the things of new spain by fray. The aztec account of the conquest of mexico is found in book xii of the florentine codex. Publication information the main body of the publication information page contains all the metadata that hraf holds for that document author. Painters, pigments, and the making of the florentine codex. That was the end of the march, for they had reached their goal.
This process is embodied in the characteristics and physical appearance of the florentine codex. Bernardinos goals of orientating fellow missionaries to aztec culture, providing a rich nahuatl vocabulary, and recording the indigenous cultural heritage at times compete with each other within it. Some thoughts on sahagun and the florentine codex mv. Florentine codex top results of your surfing florentine codex start download portable document format pdf and ebooks electronic books free online rating news 20162017 is books that can provide inspiration, insight, knowledge to the reader. Dec 09, 20 the excerpts from the florentine codex in our book, the midwife addresses the woman who has died in childbirth and the midwife addresses the newly delivered woman, provide fascinating examples of gender treatment in aztec society. The view from the metate women and the aztec world camilla townsend, professor of history at rutgers university in new brunswick, new jersey, gave this paper at moctezumas feast, a special study session at the british museum 211109. This is a new facsimilar edition that casa editorial aldus coediting with libros mas cultura cleanly brings forth. Classic book, one of the marvels of the mexican mesoamerican contribution to world civilization and mankind. Ebook florentine codex as pdf download portable document format. The toztli would actually be the adult toznene figure 2.
General history of the things of new spain by fray bernardino. The florentine codex was a series of works on mexico, its people and their history overseen by fray bernardino sahagun a franciscan sympathetic to mexicans and mexican civilization, if not to their religion. Please note that the content of this book primarily consists of articles available from wikipedia or other free sources online. World digital library adds florentine codex library of congress. The franciscan missionary sahagun presaged modern ethnography when, beginning the 1540s, he initiated a project to better comprehend preconquest aztec ideology and culture, interviewing elderly elites and having the data transcribed and illustrated by multilingual native scholars over a period of some thirty years. The first part of this chapter explains how the spaniards reached tlaxcala.
Book eleven is a beautifully written and careful documentation of all of the animals and plants known to the aztecs in the sixteenth century. The florentine codex shanthis cca world lit course. As a result, the document is some 2400 pages, compiled into twelve books, which focuses on the pre. Birthing was revered as a battle of sorts and the new child as a captured captive. Written between 1540 and 1585, the florentine codex. The florentine codex consists of twelve books that describe aztec life before the spanish conquest.
A general history of the things of new spain 2nd ed. The view from the metate women and the aztec world camilla townsend, professor of history at rutgers university in new brunswick, new jersey, gave this paper at moctezumas feast, a special study session at the british museum 21 11 09. Description and contextualization of paragraph v in book xi. In which are described the feast day and the debtpaying which they celebrated in the second month 23. Book one describes in detail the gods of the aztec people, including uitzilopochtli, tlatoc, and quetzalcoatl. Each page of the florentine codex contains parallel columns of nahuatl and spanish text. Florentine codex codex was illustrated with colored images with the exception of book 6, but the artists abruptly ceased doing so in the middle of book 11 after folio 330v when images were rendered exclusively in black ink drawings with gray shading. Although it has been amply appreciated and studied since the late nineteenth century, its ongoing ethnographic, linguistic, and historical utility cannot be overstated. Commonly referred to as the florentine codex, the manuscript consists of 12 books devoted to different topics. It is a copy of original source materials which are now lost, perhaps destroyed by the spanish authorities who confiscated. A general history of the things of new spain florentine codex.
949 251 391 1251 388 377 745 483 701 575 1098 314 9 1265 474 193 269 1308 1472 685 1 605 419 230 450 1409 1274 1464 605 1385 666 331 434 1188 896 1318 1234 1384 978 211 1468 889 1311 1357 489 698